4 palavras em inglês com uso diferente no Brasil

Vamos aprender mais sobre "anglicismos". Já ouviu falar? O anglicismo é quando uma palavra em inglês é incorporada ao seu vocabulário em português e inserido no seu dia dia. Existem vários exemplos: "hot dog" (cachorro-quente), "delivery" (entrega), "cocktail" (coquetel), entre outros. Todo mundo usa sempre e sabe o que são, verdade? 

Mas esse é tão comum que às vezes você nem percebe que algumas dessas palavras têm o significado e uso diferente do original. Daí você visita os EUA, tenta usar as palavras na mesma maneira e as pessoas não te entendem, elas ficam te olhando com essa cara de “ahnnn”...

Bom, eu não vou deixar esse acontecer com você! Então, vem me acompanhar até o shopping que vou te ensinar o uso correto de 4 palavras úteis e comuns no dia a dia americano. Se você quer viajar, fazer intercâmbio, morar ou trabalhar nos EUA, é imprescindível que assista este vídeo!

 
 

OS 4 ANGLICISMOS

1. shopping → mall
2. notebook → laptop
3. pen drive → flash drive / thumb drive
4. chip de celular → SIM card

 
laptop image.jpg
sim card image.jpeg
 
 
The-Florida-Mall.jpg
 

Agora eu gostaria muito de ouvir de você: Quais outros anglicismos você usa no seu dia a dia? Compartilhe aqui nós comentando abaixo!

E muito obrigada por assistir o vídeo e aprender junto comigo! Favor de compartilhar o post com todos seus amigos que também estão aprendendo inglês. Ninguém precisa aprender sozinho não. I love my job, and I'm here for you! Let's make it count!