Como usar kind, sort e type no inglês cotidiano

A dica de hoje é bastante útil para quem quer aumentar o vocabulário em inglês e conseguir uma resposta para a eterna pergunta: qual a diferença entre as palavras kind, sort e type em inglês?

 
 

1. KIND OF, SORT OF, TYPE OF: categorias ou grupos

Existem duas maneiras muito diferentes de usar estas palavras em inglês. A primeira é usar kind, sort e type quando você está falando sobre diferentes categorias ou grupos de coisas. E a segunda maneira de usar kind e sort (mas não type) é ao expressar incerteza sobre algo. 

Obs.: Daqui por diante, devemos sempre usar essas palavras com a palavra "of": kind of, sort of, e type of – já que elas sempre virão acompanhadas desta preposição, ou alguma forma desta preposição, e a gente não quer deixar isto de lado quando formos falar ou escrever em inglês, certo?

1. What type of music do you like? (De que tipo de música você gosta?)

2. What are the different kinds of spices in this cake? (Quais são os diferentes tipos de ingredientes desse bolo?)

3. That magazine prints fake news and all sorts of other rubbish. (Aquela revista publica notícias falsas e todo tipo de besteira.)

 
 

2. KINDA, SORTA: estabelecer incerteza

Kind + of = kinda e sort + of = sorta. Essas palavras são usadas no geral para expressar a ideia de "um pouco" ou "meio". Podemos também usar elas para estabelecer incerteza ou quando achamos que a nossa opinião poderia ofender alguém.

1. I'm kinda cold, can you close the window? (Estou com um pouco de frio, pode fechar a janela?)

2. Do you like tomatoes? Mmm, sorta. (Você gosta de tomate? Hmm, mais ou menos.)

3. "KINDA-SORTA": marca de uma geração mais jovem

Essa expressão às vezes significa um pouco (1) e outras vezes muito (2). Também, pode mostrar indecisão (3) ou ser usada quando você está com preguiça (4). Independente da forma como é usada, essa expressão é muito popular hoje em dia, então é importante conhecê-la.

1. Who is that actor? / Oh, he used to be kinda-sorta famous back in the 90s. (Quem é aquele ator? / Ah, ele costumava ser um pouco famoso nos anos 90.)

2. How's my writing paper? / Um, it still kinda-sorta needs some work. (Como está minha redação? / Hum, ainda precisa de muitas melhoras.)

3. So, are you guys, like, together? / Well, we're kinda-sorta boyfriend/girlfriend. (Então, vocês dois estão, tipo, juntos? / Bem, nós somos meio que namorados.)

4. Do you wanna go out tonight? / Mmm...kinda-sorta, not really, maybe, but yeah, okay. (Você quer sair hoje à noite? / Humm, mais ou menos, não muito, talvez, mas tá, ok.)


That's it! Se você achou esse vídeo e os seus exemplos úteis, compartilhe o post com seus amigos clicando os ícones abaixo. Depois de assistir ao vídeo e treinar o seu listening com os áudios, eu gostaria de saber: Quais são outros exemplos quando você poderia usar kind, sort ou type na sua vida? Coloque seu inglês me prática nos comentários!  

Obrigada por me visitar aqui no blog! Sua presença e participação são o que tornam esse site útil para tantos estudantes e professores de inglês. Let's keep it up!